5.25.2015

"Bugs Are the New Food" (translation)


Ամերիկացիները ակամա սովորելեն փայտոջիլներ ուտելայնինչաշխարհում երկու  միլիարդից ավելի է այն մարդկանց թիվը, որոնց համար փայտոջիլներն ու միջատները կազմում են դիետայինորմալ մաս: Օրինակ` տապակած թրթուրը շատտարածված է Տանզանիայում, շատ մարդիկ Մեքսիկայում  վայելում են  կծումորեխներորոշ  վայրերում էլ`  ճռճռան ու ջրային հսկա փայտոջիլներ:
ԱՄՆ-ում այս բիզնեսը այլևս օրինական էայժմ ամերիկյան Օրեգոն նահանգում, «Ալյուրե ծղրիդներ» (“Cricket Flours”) անունով մի  ձեռնարկությունսննդի նման վաճառում է  միջատներՁեռնարկության հիմնադիր Չարլզ Վիլսոնը սկսեց հետաքրքվել  ծղրիդներովայն ժամանակերբ պարզեցոր չի կարող սնվել սովորական  սնունդովՆրան  անհրաժեշտ  էր  պրոտեիններով հարուստ սնունդ, որպեսզի կարողանա մկանուտ լինել:
-Այսպիսովես սկսեցի փնտրել պրոտեինների այլընտրանքային  աղբյուրները և սննդի  նոր  բաղադրիչներև կանգ առա ալյուրով ծղրիդների վրա,- ասում է Վիրսոնը:
Վիրսոնի  կարծիքով  ծղրիդները կարող են լինել ավելինքան պրոտեինների աղբյուրն էնա նկատի ունի զարգացող բիզնեսի հնարավորությունները: Այդ ընթացքում  Վիլսոնը  սովորոել է Օրեգոնի իրավաբանության քլոեջումև խորհրդակցել է բիզնեսի  քոլեջում  սովորող Օմար Էլիսի հետովսակայն, համամիտ չէ  Վիլսոնի  տեսակետի հետԸստ  Էլիսի  պրոտեինների առկայությանմասին տեղեկատվությունը միֆ էև անգամ  կարող է  մարդկային  օրգանիզմի վրաշատ վատ անդրադառնալՆա  կարծում է՝  այս նախաձեռնությունը կձախողվի:
Այս խոսքերից առաջ Վիլսոնը համոզեց իր ընկերոջը դառնալ հիմադիր և գործադիր տնօրենՎերջերս Օրեգոնում կայացած կոնֆերանսում պրնԷլիսը մարդկանց բաժանել է ծղրիդների անվճար նմուշներ:
-Ինչո՞ւ ծղրիդներորովհետև դրանք շատ կայուն ենՆրանք տասն անգամ պակաս սնունդ և  վեց անգամ պակաս ջուր են պահանջումփոխարենը տալիս են այնքան վիտամինորքան տալիս է տավարի միսըԴա պարունակում է ավելի շատ երկաթ, քան  սպանախը և ավելի շատ կալցիումքան կաթըԴա ուղղակի հրաշալի էՉարլզ Վիլսոնը և Օմար Էլիֆը որդեգրել են դիետայի մեծ կուրսօգտագործելով մանրացված  ծղրիդներՁեռներեցները  վաճառում են այլուրովշոկոլադով ևաղացած ծղրիդներՉարլզ Վիլսոնը ասում էոր  ծղրիդները  հատուկ համ չունեն,դրանք նման են փոքր  ընկույզներիԿոնֆերանսի մասնակից  երկու հոգի արդեններգրավել են ծղրիդներն իրենցնախաճաշում:
-Դա կարող է մի քիչ անհանգստություն  պատճառել բուսակերներինսակայն ընդհանուր  առմամբ այսօր դժվար է գտնել պրոտեիններով  այսքան հարուստ սնուդ: Նախկինում ես  սա երբեք չէի անիբայց հաստատ պետք է մտածել ապագայի մասին,-ասել է նրանցից մեկը:

ՊրնԷլիսը ասում էոր արդեն տասը հազար ծղրիդներ դարձել են “Cricket Flours”-իհամար ռեսուրսՄյուս կողմից՝ օգտագործելով ծղրիդների միսըմենք կորցնումենք մեծթվով ծղրիդներ:
Աղբյուրը` The Voice of America

No comments:

Post a Comment